NORTHAMPTON — Fretting over one’s grades is a universal part of the public education experience, a worry that even school superintendents sometimes find themselves having to go through. After ...