Two half-brothers spend a summer with their grandma in Monte Macabre, a small and mysterious town, where the myths and legends of Latin American folklore come to life.

When Chata is blamed for a bad painting restoration, she must go undercover to find the real perp and clear her name. Vic and Val are hot on the trail of some crucial intel that will expose Tez. There ...