Jimmy Scott, a jazz singer known for his falsetto voice and late-in-life appearance on “Twin Peaks,” died in his sleep Thursday at the age of 88, according to the Cleveland Plain Dealer. A family ...