Teradata beat revenue and earnings expectations. However, the company noted a slowdown in customer migrations to its cloud offering in Q4. Teradata's outlook was disappointing, but shares do look ...