For the HKSAR, a place where competing rules and narratives meet, Du sees its role as a translator for domestic and ...