Anxiety distorts perceptions of threat, magnifying worry. New findings suggest a diet tweak that can help sufferers.