For many families, it has become an annual Christmas tradition – gathering together to watch The Holiday. The romantic comedy ...